martes, 4 de junio de 2013

Turquia debe decidir


Ayer leí un apasionante artículo en inglés donde una mujer turca, no sé de qué organización, escribía una crónica sobre lo que está pasando en su país. Es tan imparcial como puede serlo alguien que sale a la calle a manifestarse y tiene a compañeros en el hospital precisamente por eso, pero me gusta la actitud. Me gusta la pasión, la fuerza, la intensidad. Y leo entre lineas algunas cosas curiosas, como que se manifiestan por el derecho a "ser dignos ciudadanos de este orgulloso pais" o que "no van a decirnos como vivir en nuestros cuerpos".
Nacionalismo y feminismo. Un par de conceptos curiosos, pero que se encuentran en la clave del conflicto turco. El partido en el gobierno es islamista moderado y tecnocrata. Apoya a los turcomanos del Libano, desarrolla la economia. Intenta convertir a Turquia en el líder de esa corriente cultural que en "el choque de civilizaciones" de Huntington se identifica como islamismo. En cambio choca con la identidad propia del país. Turquia es un punto de encuentro entre civilizaciones. Es el unico pais musulman con alfabeto occidentalizado y profundamente laico desde las reformas de Ataturk, al que se considera padre de la actual Turquia. Ya en mi primer viaje allí me sorprendió el contraste entre mujeres con velo y chicas con maquillaje y tacones. En un mundo multicultural eso sería maravilloso pero en nuestro actual escenario tendemos a alinearnos. El islam es una religión agresiva que plantea elecciones simples: o conmigo o contra mi. Y ahora mismo Turquia se encuentra en esa encrucijada. Un país islamista no permitirá el aborto. Es así de simple. En cambio una cultura occidental, firmemente basada en los derechos del individuo y en el imperio de la ley, no permitirá que se nieguen derechos fundamentales en virtud a cuestiones religiosas. O no debería.
Así que ahora mismo Turquia debe decidir. La gente no se está enfrentando a la policia por unos arboles en un parque o por una gestión económica. La gente se está enfrentando por su derecho a configurar su pais y su historia de la forma en que ellos, como actores principales de la pelicula, quieran.
Y aunque sé que no debería, desde aquí apoyo a todos esos jovenes turcos que quieren libertad, justicia y cultura. A por ellos.

 Yesterda I read an intense article in english where a turkish woman, I don't know from which organization, wrote a chronicle about what's going on in her country. It's so impartial as can be someone who march in the streets and has mates in a hospital exactly for doing so, but I like the attitude. I like the pasion, the strength, the intensity. And I read between lines a few curious things, like that they march for the right of "being dignified citizens of this proud country" other "they aren't going to say us how to live inside our bodies.
 Nationalism and feminism. Two curious concepts, but who are part of the key of the turkish conflict. The government is moderated islamic and technocratic. They support the turkmans in Libano, develope economy. They try to make Turkey a leader in that cultural stream that, in "The clash of civilizations" from Huntington is defined as islamism. This chance clashes with the identity of the country. Turkey it's a meeting point between civilizations. It's the only muslim country with an westernly alphabet and deeply laic since Ataturk's reforms, whom is considered the father of the actual Turkey. In my first trip there I was surprised by the contrast between women with veil and girls with make up and heels. In a multicultural world that would be wonderful but in our actual scenary we have to choose. Islam is an agresive religion which offers simple chooses: with me other against me. And right now Turkey it's in that crossroad. An islamic country won't allow abort. It's as easy as that. Instead a western culture, firmly based on individual rights and the law's empire, won't allow basic rights to be denied due to religion matters. Other it shouldn't.
So now Turkey must choose. People isn't fighting the police for some trees in a park other for an economic management. They are fighting for their rights to custom their country and it's history in a way that them, main actors of the movie, want it to be.
And even when I know I shouldn't, from here I support all those turkish youngs who want freedom, justice and culture. Go get them.

No hay comentarios:

Publicar un comentario